Отправлено: 18.09.10 21:05. Заголовок: Наш великий и могучий

Порой приходилось слышать: зачем учить русский язык? Мы и так на нем говорим.
Или: Зачем мне хорошо знать русский язык, если я технарь?

К чему приводит такое отношение к родной речи?

Да и просто пообщаемся "о своем, о девичьем".

 Отправлено: 18.09.10 21:06. Заголовок: Надпись на упаковке ..

Надпись на упаковке лаваша:

цитата:

Продукт рекомендован к употреблению населением в период похудения, страдающих ожирением и избыточным весом, а также больных сахарным диабетом.

 Отправлено: 09.01.11 18:33. Заголовок: По суди он нужен тол..

По суди он нужен только, чтоб свою фамилию правильно написать, но с грамотными и в сети приятно общаться.

 Отправлено: 09.01.11 18:46. Заголовок: Мне анекдот вспомнил..

Мне анекдот вспомнился (у нас на филфаке рассказывали).

Забрали в Армию студента филологоческого факультета МГУ им. Ломоносова.
Вот они там в ряд стоят, идет опрос: у кого какое образование?
Ну, наш и говорит:"МГУ".
- "Ты что мычишь? Свою фамилию хоть можешь подписать?!"

 Отправлено: 09.01.11 20:35. Заголовок: в сети встречаю люде..

в сети встречаю людей разной степени грамотности. Среди инва встречались и те, кто очень слабо владел русским письменным. Вот мне этого с моей золотой медалью не понять. Ведь все равно же дома сидишь, что мешает нормально овладеть языком. Ведь читаешь книги, видишь, что и как в них написано, но продолжаешь делать такие ошибки в языке, будто в школе не училась. Была у меня одна такая знакомая. И я не понимаю, как так можно "коляска" написать, как "кАляЗка". Люди добрые, где же вы в этом слове А и З услышали? Кто сказал, что "попробовать" имеет отношение к слову "бывать" и надо писать "попробывать". Кто ссказалал, что "что ли" надо писать, как "чтоле". Как говорит моя подружка - "великая и могучая русская языка"...

 Отправлено: 09.01.11 21:32. Заголовок: Когда я училась в шк..

Когда я училась в школе, я верила в так называемую врожденную грамотность. В свою. И жизнь мою веру подтверждала.

По прошествии некоторого, хотя и не столь уж незначительного времени, я стала обнаруживать в своем русском письменном такие ошибки, которые вовеки не забуду и себе не прощу. И тогда я усомнилась в истинности своей прежней веры.

Думаю, для грамотности взрослого человека решающее значение имеют та область, в которой он получил образование, профессия и количество прочитываемых книг. Для ребенка только последнее.

 Отправлено: 09.01.11 22:40. Заголовок: Черная_Леди пишет: ..

Черная_Леди пишет:

цитата:

Вот мне этого с моей золотой медалью не понять. Ведь все равно же дома сидишь, что мешает нормально овладеть языком.

Мне тоже этого не понять!..

 Отправлено: 09.01.11 23:16. Заголовок: soave пишет: По про..

soave пишет:

цитата:

По прошествии некоторого, хотя и не столь уж незначительного времени, я стала обнаруживать в своем русском письменном такие ошибки, которые вовеки не забуду и себе не прощу.

У меня от скорости письма и от самочувствия зависит, сколько будет опечаток.

Я уж решила создать тему "Подлежащее и сказуемое" как бы гимнастика для ума, а то все забуду, не дай Бог, чему училась и что было интересного.

Эх, и это в России... А приезжают к нам, к примеру, из Молдавии, так и вовсе непонятно, на каком языке говорить с человеком.

 Отправлено: 09.01.11 23:36. Заголовок: soave пишет: Когда ..

soave пишет:

цитата:

Когда я училась в школе, я верила в так называемую врожденную грамотность. В свою. И жизнь мою веру подтверждала.

А я верю до сих пор, но я не лезу в ряды тех, кто язык на 100 баллов знает. Я чаще делаю ошибки в словах, значение которых не очень понимаю, редко использую, но, раз увидев, как пишется то или иное слово, запомню его навсегда.

 Отправлено: 09.01.11 23:43. Заголовок: Черная_Леди пишет: ..

Черная_Леди пишет:

цитата:

но, раз увидев, как пишется то или иное слово, запомню его навсегда.

А я никак не выучу, как пишется слово "теоретический" и никак не пойму, нужно ли ставить запятую после слова "наконец".

 Отправлено: 09.01.11 23:50. Заголовок: Ольга пишет: нужно ..

Ольга пишет:

цитата:

нужно ли ставить запятую после слова "наконец".

Нужно! Вот, допустим у Вас текст идет перечислительный, т.е.
Во-первых, ....
Во-вторых, ....
Наконец, ...
Даже, если и нет перечисления, все равно слово запятыми выделяется.

А вот я путаю - линолеум или ленолиум???

 Отправлено: 10.01.11 00:28. Заголовок: Черная_Леди пишет: ..

Черная_Леди пишет:

цитата:

Вот, допустим у Вас текст идет перечислительный

Точно. Отброшу сомнения. Благодарю!

У меня была та же заморочка с линолеумом, пока я не разобралась с этим новолатинским словом. Линолеум - (от лат. linum - лен - полотно и oleum - масло). Потому и тянет на "е", что по латыни "лин", а у нас "лен".

 Отправлено: 10.01.11 00:38. Заголовок: Ага попробую на ассо..

Ага попробую на ассоциациях - сперва латынь (лин), потом русский (олеум)

 Отправлено: 10.01.11 20:02. Заголовок: Насчет сначала "..

Насчет сначала "и", потом "е" у нас еще есть такое слово как "винегрет", происхождение которого (в отличие от "линолеума") я не знаю.

---

На русском устном интересно разговаривала моя свекровь. Я перлы собирала:

цитата:

Выйду в калидор, сяду на тубурет (тамбурет), съем манаез, запью "Сундуками" ("Ессентуками") и поеду в "Чебурашечную" (в "Чебуречную").

В чем-то Вера Тихоновна была права - зачем учить трудные слова, если можно свои придумать?

 Отправлено: 10.01.11 20:46. Заголовок: винегрету меня сестр..

винегрету меня сестра обучила. На ассоциациях вИно нЕ грЕЕт

 Отправлено: 11.01.11 13:21. Заголовок: Ольга пишет: нужно л..

Ольга пишет:

цитата:

нужно ли ставить запятую после слова "наконец".

В форумах я в большинстве случаев вводные слова запятыми не выделяю. Вообще ставлю запятых меньше положенного, перед "что" могу не поставить (в выражениях типа "то, что"). По моим ощущениям это допустимо.
Некоторые например пишут в форумах предложения с маленькой буквы, не придет же в голову, что это от неграмотности. Есть ошибки, по которым видно, что это ошибки, но к таким сознательным отступлениям это имхо не относится. Тут конечно тоже русский письменный, но не такой официальный, как в более официальных местах, light-версия, что ли.

 Отправлено: 11.01.11 13:32. Заголовок: В том-то и дело, что..

В том-то и дело, что русский письменный в инете - это как бы разговорный.

 Отправлено: 11.01.11 19:31. Заголовок: Одно время в сети об..

Одно время в сети общалась с ребятами, стала писать, как они - тя (тебя), ся (себя), мона (можно), намана (нормально), ща\щас (сейчас). А потом так надоело это вяканье-бляканье, да и мой русский стал сильно хромать. Как перестала с ними общаться, так и русский нормальным стал. А еще был полезный опыт ТРПГ (Text Role Playing Games). Это был фентези форум, где все мы придумывали истории, одна перетекала в другую. У каждого своя роль. Что-то иллюстрировали собственными рисунками в фотошопе, но главное - письменную речь развивает.

 Отправлено: 11.01.11 22:27. Заголовок: мона-намана меня тож..

мона-намана меня тоже раздражает, особенно если в большом количестве.
а вот некоторые падонковские слова нравятся. "штоле", например, нравится.
и некоторые производные от мата тоже. но не все.
у нас в школе выражение "ХЗ" называлось "икс три". по-моему, оригинально.

 Отправлено: 11.01.11 23:33. Заголовок: А у меня ругань така..

А у меня ругань такая в сети 3,14Z`dec

 Отправлено: 11.01.11 23:50. Заголовок: Мне, честно сказать,..

Мне, честно сказать, увидеть богатство родного Русского языка помог английский, а в школные и институтские годы немецкий. Читая англо-русский словарик можно подчеркнуть много удивительных особенностей родного языка. Например, английское слово freedom переводится как свобода. Но оно же может переводится в отдельных случаях как искренность или легкость. Значить, не исключено, что эти слова: свобода, искренность и легкость в некоторых случаях хотя бы взаимнозаменяемые, или являются частичными синонимы. Филологи, не ругайте меня строго, если такого термина в филологии нет.

 Отправлено: 12.01.11 00:09. Заголовок: Melamed пишет: или ..

Melamed пишет:

цитата:

или являются частичными синонимы

Такой термин, Валера, мне неизвестен, но твоя идея мне близка. А к тем, кто любит читать словари, отношусь как к филологам. Можно сказать, коллеги.

 Отправлено: 12.01.11 00:15. Заголовок: Вообще то интернет о..

Вообще то интернет общение коверкает русский язык и порождает оригинальные задачки, например, В каком случае вес измеряется в метрах? или В каком случае километр меньше метра? Кажись, данные вопросы абсурдны. Но, если посмотрим на сленг компьютерщиков, то можем на них дать четко определенный ответ. Они, например, говорят: Файл весит 3 метра. (Длина файла 3 мегобайта) или Файл весит 20 километров (Длина файла 20 килобайт)
А если вспомнить, как физики шутят, то тут филологов уши встанут дыбом. Например, хорошо-известный физический закон Архимеда по-украински звучит так: "Тело впертое в воду, выперается из нее с силой выпертой воды телом, впертым туды". На самом деле суть закона передана этой фразой математически точно

 Отправлено: 12.01.11 00:41. Заголовок: Melamed пишет: "..

Melamed пишет:

цитата:

"Тело впертое в воду, выперается из нее с силой выпертой воды телом, впертым туды".

"Тело впернутое в воду выпирает на свободу силой выпертой воды телом впертую туды". Вроде, так. Но это же по-русски!

 Отправлено: 12.01.11 18:47. Заголовок: Господа филологи. Не..

Господа филологи. Не подскажите мне пожалуста, где корень у слова объект, и не являются ли слова объект и проект однокоренными словами.

---

Предлагаю организовать специальную тему для вопросов по русскому языку у нас на форуме

 Отправлено: 12.01.11 18:59. Заголовок: Melamed пишет: Пред..

Melamed пишет:

цитата:

Предлагаю организовать специальную тему для вопросов по русскому языку у нас на форуме

Валера, создавай!

---

Объект - от лат. objectum - "предмет". В русском языке все слово "объект" и есть корень. Проект - от лат. projectus — "брошенный вперед". В русском языке все слово "проект" и есть корень.

 Отправлено: 12.01.11 22:03. Заголовок: Бабушка говорила ..

Бабушка говорила "ашланг", "грузинцы", "полуклиника", "калидор", "биотики", но самое мое любимое слово в ее речи - "гей фрукт"

 Отправлено: 12.01.11 22:39. Заголовок: Я однажды подумала, ..

Я однажды подумала, что выражение "носиться как с писаной торбой" массово произносится неправильно и что в оригинале было не про торбу, а про Тору. Это я так подумала. Погордилась своей догадливостью, а потом полезла проверять, и оказалось, что вовсе и нет, про торбу и было. Вот так вот. ))

 Отправлено: 12.01.11 22:47. Заголовок: У меня было "взе..

У меня было "взеркало", "наарынок", "лёхля", "кухли", кушня вместо кухня.

 Отправлено: 12.01.11 22:57. Заголовок: Племянница говорит &..

Племянница говорит "напрямо" (по аналогии с "направо" и "налево"), а когда предлагает с ней побегать наперегонки говорит "пойдем к настарту". Команду "на старт" воспринимает как одно слово.

 Отправлено: 13.01.11 01:19. Заголовок: Мама была няней, дед..

Мама была няней, дедушка - дядей, папа - Анрей (без д)

 Отправлено: 13.01.11 01:44. Заголовок: Коридор - слово фран..

Коридор, табурет и майонез - слова французские, кухня - слово немецкое.

Не пойму, почему так тянет гоорить "калидор", а не "каридор". Интересно, как эти люди произносят слова "корица" и "коричневый". Других русских слов на "кари" что-то не припомню.